Malta

La noticia "Hay más idiomas que el inglés" explora la experiencia de crecer en un entorno multilingüe en Malta, donde se alterna entre maltés e inglés, con influencias del italiano y francés. La autora reflexiona sobre la identidad lingüística maltesa y el orgullo que sienten muchos locales por su lengua nativa, a pesar de la predominancia del inglés. Se discuten situaciones cotidianas que revelan una resistencia hacia el uso del inglés y se plantea una crisis de identidad en torno al maltés. También se menciona el impacto de la inteligencia artificial en la traducción y el reconocimiento de lenguas menos comunes como el maltés. La autora, Juliana Zammit, invita a considerar cómo las lenguas evolucionan y se entrelazan culturalmente. Para más información, visita el enlace: https://biblioteca.cibeles.net/theres-more-to-languages-than-english/.